170.-EL PAPA FRANCISCO

LOS CIMIENTOS DE LA UNIÓN

TEOLÓGICA LATINOAMERICANA

   Hemos tratado en las últimas páginas de geometría y estructuralismo, constructivismo y desconstructivismo, de la estética en la arquitectura, la belleza en las grandes ciudades y las tendencias de éstas hacia el futuro.

  El Señor Dios Creador del universo ha sido sumamente generoso con nosotros y Cristo Jesús nos ha dado un Papa Latinoamericano, al que mucho se le da mucho se le exige, si nos confían talentos  hemos sin temor multiplicarlos sabiendo que se nos pedirá severamente cuenta de ellos.

   Desde esta perspectiva arquitectónica  planteamos la construcción de la Iglesia sobre el cimiento único e inconmovible de la Piedra o Roca: Cristo Jesús, la Piedra que desecharon los arquitectos y es ahora la piedra angular, las maravillas de Dios, aquella piedra que se desprende y derriba la gran estatua contemplada por Nabucodonosor  que representa los reinos y el poder del hombre, el Señor de la Historia  centro y eje del universo.

  En el reconocimiento de Pedro del Señor como Mesías  el Señor le cambia el nombre a Simón y le llama ahora Pedro, Piedra sobre la que se ha de edificar la Iglesia, Piedras Vivas que edifican un templo, un santuario o catedral espiritual.

  La arquitectura se transforma y proyecta como principio teológico, el estructuralismo teológico, el estilo y modelo de la Iglesia en el tiempo y el espacio envolviéndose como levadura en la inculturación teniendo un solo cimiento, de manera  que hemos de fijarnos la forma en que construimos ya que todo como dice el Apóstol de los Gentiles  ha de ser probado con el fuego, edifiquemos entonces el constructivismo y estructuralismo teológico latinoamericano.

  La Piedra, la Roca en la visión del Profeta Daniel, es una Piedra humilde y sencilla que pega en los pies de la estatua enorme  con figura de hombre , el hombre orgulloso de su grandeza y de sus reinos , y en los pies la humildad del Maestro que lava los pies a sus discípulos ya que no ha venido a ser servido sino a servir, el Papa Francisco ha puesto de manifiesto la vida ostentosa de la Curia Romana, el eurocentrismo teológico coronado de lujos, ritualismos, palacios, aristocracia, burocracia,  lujos y riquezas, comidas espléndidas, mansiones  y ropas ostentosas donde abunda el oro, joyas de arte, etcétera. Todo lo anterior empaña la propia misión de la Iglesia , e ilustran una Europa ahogada en sus lujos y placeres egoístas individuales de su sociedad de consumo y primer mundo olvidándose de la suerte de los otros pueblos y naciones, una pobreza teológica europea que ha llevado al colmo la pobreza espiritual del viejo mundo, el mundo desconstructivista, el derrumbe,  las ruinas de una estatua de oro y de plata deslumbrante y brillante, nuestros hermanos teólogos católicos alemanes, francés, españoles e italianos dados a las comodidades y a reflexiones ociosas que no los compromete con nada ni con nadie como fundamenta en sus largas deducciones el ideólogo Felipe Nuño.

  La construcción de la Iglesia Latinoamericana parte de las Piedras Vivas, no de conceptos materiales y objetivos, la búsqueda del hombre dentro de su propio caminar histórico, la estatua descrita por el Profeta Daniel  tiene figura de hombre y representada por los metales como el oro, la plata, el bronce, el hierro y el barro, dichas partes definen  etapas históricas  derribadas por una pequeña e insignificante Piedra  como aquella que el pastorcillo David  clavó en la frente del gigante Goliat, la exaltación del poder del hombre  que alcanza su esplendor en sus propios reinos o primeros mundos , el Señor de la Historia  que determina el fin  de los reinos, el poder del Señor con sus brazos extendidos en la Cruz que cambia los rumbos de la historia y de los pueblos, el derrumbamiento de la estatua  o figura del poder del hombre, con la Iglesia se da inicio a la reconstrucción del hombre , a la visión original del hombre, una visión clara y luminosa ante el empobrecimiento antropológico de nuestra época  donde el hombre vale por lo que tiene y no por lo que es, esas visiones de hombres y de rostros descritos en la Conferencia Episcopal Latinoamericana de Puebla, esos documentos que proyectan la Unión Teológica Latinoamericana , un estructuralismo histórico  para reconstruir al hombre , el templo espiritual  o Iglesia Latinoamericana , de esta forma hablamos de un Renacimiento Teológico y Arquitectónico del Vaticano  al igual que lo fue Miguel Ángel, Leonardo y Rafael, Miguel Ángel que pinto la Capilla Sixtina , la Cúpula, en nuestro caso hablamos de una Arquitectura Teológica, Piedras Vivas que edifican  un Templo Espiritual , el hombre en sí mismo, la Antropología Histórica, la interpretación y transformación de la historias, la Espiritualidad Latinoamericana, que Dios nos bendiga  en esta grandiosa tarea, pongamos manos a la obra  teniendo presente que si Dios no edifica en vano se esfuerzan los albañiles. 

                                         Escuela Histórica Antropológica

                                                     Coyula Matatlán

                                            Juan Ángel Peña Enríquez

POPE FRANCISCO

THE FOUNDATION OF THE UNION

Latin American Theological

   We have tried in the last pages of geometry and structuralism, constructivism and deconstructivism, aesthetics in architecture, beauty in big cities and these trends into the future.

  The Lord God, Creator of the universe has been extremely generous to us and Jesus Christ has given us a Latin American pope, to whom much is given much is required, if we trust without fear talents we multiply knowing that we will be asked of them severely account .

   From this perspective we propose architectural church building on the unique and unshakable foundation of stone or rock: Jesus Christ, the stone which the builders rejected and is now the cornerstone, the wonders of God, that stone that breaks loose and knocks the large statue representing Nebuchadnezzar contemplated by the kingdoms and the power of man, the Lord of history and shaft center of the universe.

  In recognition of Peter the Lord as the Lord Messiah renamed and is now called Simon Peter, the Rock on which the Church has of building, living stones to build a temple, shrine or spiritual cathedral.

  The architecture is transformed and projected as theological principle, structuralism theological, style and model of the Church in time and space wrapping baking inculturation as having a single foundation, so we set ourselves the way we build and all as the Apostle of the Gentiles must be tested with fire, then we build the Latin American theological constructivism and structuralism.

  Stone, Rock in the vision of the Prophet Daniel, is a humble and simple stone that hits the foot of the huge statue with figure of man, man proud of his greatness and of their kingdoms, and feet of humility Teacher who washes the feet of his disciples as they came not to be served but to serve, Pope Francisco has highlighted the ostentatious life of the Roman Curia, Eurocentrism crowned theological fancy, ritualism, palaces, aristocracy, bureaucracy, luxuries and riches, splendid food, clothes and ostentatious mansions where gold abounds, art jewelry, etc.. All this obscures the very mission of the Church, and illustrate a Europe drowning in their individual selfish luxuries and pleasures of consumer society and first world forgetting the fate of other peoples and nations, a European theological poverty that has led to high spiritual poverty of the old world, the world deconstructivist, the collapse, the ruins of a statue of gold and silver dazzling and bright, our fellow Catholic theologians German, French, Spanish and Italian given to comfort and not the idle reflections committed to anything or anyone as long deductions based on their Nuno Felipe ideologue.

  The construction of the Latin American Church of living stones, not of material concepts and goals, man's search within their own historical journey, the statue described by the Prophet Daniel has man figure and represented by metals like gold, silver, bronze, iron and clay, these parties define historical periods demolished by a small and insignificant Stone as that which the shepherd boy David nailed in front of the giant Goliath, the exaltation of man's power reached its peak in first own kingdoms or worlds, the Lord of history that determines the order of the kingdoms, the power of the Lord with his arms outstretched on the Cross that changes the paths of history and peoples, the collapse of the statue or figure of power of man, the Church begins the reconstruction of man, man's original vision, a clear and bright with the anthropological impoverishment of our age where man is worth what it is and not for what it is, these visions of faces of men and described in the Latin American Episcopal Conference of Puebla, those documents that project the Latin American Theological Union, a historical structuralism to reconstruct the man, the spiritual temple or Church Latin, so we speak of a Theological and Architectural Renaissance Vatican was just as Michelangelo, Leonardo and Raphael, Michelangelo painted the Sistine Chapel, the Dome, in our case we speak of a theological structure, living stones that build a spiritual temple, the man himself, Anthropology Historical interpretation and transformation stories, Latin American spirituality, God bless us in this great task, let us get to work keeping in mind that if God does not build they labor in vain who build it.

                                         Anthropological Historical School

                                                     Coyula Matatlán

                                            Angel Peña Juan Enriquez

PAPST FRANCISCO

Die Gründung der UNION

Latin American Theological

   Wir haben in den letzten Seiten der Geometrie und Strukturalismus, Konstruktivismus und Dekonstruktivismus, Ästhetik in der Architektur, Schönheit in den großen Städten, und diese Trends in die Zukunft versucht.

  Der Herr Gott, den Schöpfer des Universums war äußerst großzügig zu uns und Jesus Christus hat uns einen lateinamerikanischen Papst, dem viel gegeben ist viel gefordert, wenn wir darauf vertrauen, ohne Angst Talente multiplizieren wir wissen, dass wir von ihnen gefragt werden schwer ausmachen .

   Aus dieser Perspektive schlagen wir architektonische Kirchengebäude auf der einzigartigen und unerschütterliche Fundament aus Stein oder Fels: Jesus Christus, der Stein, den die Bauleute verworfen haben und ist nun der Grundstein, die Wunder Gottes, dass Stein, der losbricht und klopft die große Statue, die Nebukadnezar durch die Königreiche in Betracht gezogen und die Macht des Menschen, der Herr der Geschichte und Welle Zentrum des Universums.

  In Anerkennung von Peter dem Herrn, wie der Herr Messias umbenannt und heißt nun Simon Petrus, der Fels, auf dem die Kirche des Gebäudes, lebendige Steine ​​zu einem Tempel, Schrein oder spirituelle Kathedrale zu bauen.

  Die Architektur umgewandelt wird und als theologisches Prinzip, Strukturalismus theologischen, Stil und Vorbild der Kirche in Zeit und Raum Einwickeln backen Inkulturation als einen einzigen Fundament projiziert, so setzen wir uns, wie wir bauen und allem als Apostel der Heiden muss mit Feuer getestet werden, dann werden wir den lateinamerikanischen theologischen Konstruktivismus und Strukturalismus zu bauen.

  Stein, Fels in der Vision des Propheten Daniel, ist ein bescheidener und einfacher Stein, der den Fuß des riesigen Statue trifft mit der Gestalt der Mann, Mann stolz auf seine Größe und ihrer Königreiche und Füße der Demut Lehrer, die Füße seiner Jünger wäscht, da sie nicht um bedient zu werden kam, sondern zu dienen, hat Papst Francisco das prunkvolle Leben der römischen Kurie, Eurozentrismus gekrönt theologischen Phantasie, Ritualismus, Paläste, Aristokratie, Bürokratie hervorgehoben, Luxus und Reichtum, herrliche Speisen, Kleidung und prunkvolle Herrenhäuser, wo Gold im Überfluss, Kunst Schmuck, etc.. All dies trübt den sehr Sendung der Kirche, und illustrieren ein Europa ertrinken in ihren einzelnen egoistischen Luxus und Vergnügen Konsumgesellschaft und der Ersten Welt zu vergessen das Schicksal anderer Völker und Nationen, eine europäische theologische Armut, die dazu geführt hat, hohe geistige Armut der alten Welt, die dekonstruktivistische, der Zusammenbruch, die Ruinen von einer Statue aus Gold und Silber blendend und hell, unsere Mitbürgerinnen und katholischen Theologen Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch an Komfort gegeben und nicht die Leerlauf-Reflexionen verpflichtet, etwas oder jemand so lange Abschläge auf ihre Nuno Felipe Ideologen basiert.

  Der Bau der lateinamerikanischen Kirche aus lebendigen Steinen, nicht von materieller Konzepte und Ziele des Mannes Suche innerhalb ihrer eigenen historischen Reise, hat die Statue, die der Prophet Daniel beschrieb Mann Figur und durch Metalle wie Gold, Silber, Bronze, Eisen und Ton, diese Parteien zu definieren Epochen von einer kleinen und unbedeutenden Stein als das, was der Hirtenjunge David vor dem Riesen Goliath genagelt, erreichte die Erhöhung der Macht des Menschen ihren Höhepunkt abgerissen erste eigene Königreiche oder Welten, der Herr der Geschichte, die die Reihenfolge der Königreiche, die Macht des Herrn mit ausgestreckten Armen am Kreuz fest, dass Veränderungen die Wege der Geschichte und der Völker, der Zusammenbruch der Statue oder Figur Macht des Menschen, beginnt die Kirche die Rekonstruktion der Mensch, der Mensch die ursprüngliche Vision, eine klare und hell, mit der anthropologischen Verarmung unserer Zeit, wo der Mensch wert ist, was es ist und nicht für das, was es ist, diese Visionen von Gesichtern der Menschen und in der lateinamerikanischen Bischofskonferenz von Puebla beschrieben, diese Dokumente, dass das Projekt der lateinamerikanischen Theological Union, ein historischer Strukturalismus, den Mann, der geistige Tempel oder Kirche Latin, zu rekonstruieren, so dass wir von einem theologischen und Architectural Renaissance sprechen Vatikan war wie Michelangelo, Leonardo und Raphael, Michelangelo die Sixtinische Kapelle, die Dome, lackiert in unserem Fall sprechen wir von einer theologischen Struktur, lebendige Steine ​​aufbauen, dass eine geistige Tempel, den Mann selbst, Anthropologie Historische Auslegung und Transformation Geschichten, lateinamerikanischen Spiritualität, Gott segne uns in dieser großen Aufgabe, uns an die Arbeit zu vergessen, dass, wenn Gott nicht bauen bedeutet sie Arbeit umsonst, die daran bauen.

                                         Anthropologische Historischen Schule

                                                     Coyula Matatlán

                                            Engel Peña Juan Enriquez

PAPE FRANCISCO

LA FONDATION DE L'UNION

Théologique d'Amérique latine

   Nous avons tenté dans les dernières pages de la géométrie et le structuralisme, le constructivisme et le déconstructivisme, l'esthétique de l'architecture, de la beauté dans les grandes villes et ces tendances dans l'avenir.

  Le Seigneur Créateur Dieu, de l'univers a été extrêmement généreux avec nous et Jésus-Christ nous a donné une Amérique latine pape, à qui beaucoup est donné il sera beaucoup demandé, si nous nous fions sans talents peur que nous multiplier en sachant que nous serons invités sont gravement compte .

   Dans cette perspective, nous proposons église d'architecture sur le fondement unique et inébranlable de pierre ou de roche: Jésus-Christ, la pierre qu'ont rejetée les bâtisseurs et est maintenant la pierre angulaire, les merveilles de Dieu, que la pierre qui se détache et frappe la grande statue représentant Nabuchodonosor envisagée par les royaumes et la puissance de l'homme, le Seigneur de l'histoire et centre de l'arbre de l'univers.

  En reconnaissance de Pierre le Seigneur comme le Messie Seigneur rebaptisé et s'appelle désormais Simon Pierre, le rocher sur lequel l'Église a de bâtiment, pierres vivantes pour construire une cathédrale temple, sanctuaire ou spirituel.

  L'architecture est transformé et projeté comme principe théologique, le structuralisme théologique, le style et le modèle de l'Église dans le temps et dans l'espace enveloppant l'inculturation de cuisson comme ayant une base unique, afin que nous nous fixons notre façon de construire et de tout comme l'Apôtre des Gentils doit être testé avec le feu, puis nous construisons l'Amérique latine théologique constructivisme et le structuralisme.

  Pierre, Rocher dans la vision du prophète Daniel, est une pierre humble et simple qui frappe le pied de l'immense statue à la figure de l'homme, l'homme fier de sa grandeur et de leurs royaumes, et les pieds de l'humilité Maître qui lave les pieds de ses disciples comme ils sont venus non pour être servi, mais pour servir le pape Francisco a mis en évidence la vie fastueuse de la Curie romaine, l'eurocentrisme couronnée de fantaisie théologique, le ritualisme, palais, de l'aristocratie, de la bureaucratie, luxe et des richesses, de la nourriture splendide, des vêtements et des demeures ostentatoires où l'or abonde, bijoux d'art, etc. Tout cela obscurcit la mission même de l'Eglise, et illustrer une noyade Europe dans leurs différents objets de luxe et de plaisirs égoïstes de la société de consommation et première mondiale oublier le sort des autres peuples et nations, une pauvreté européenne théologique qui a conduit à grande pauvreté spirituelle de l'ancien monde, le monde déconstructiviste, l'effondrement, les ruines d'une statue d'or et d'argent éclatant et lumineux, nos collègues théologiens catholiques allemands, français, espagnol et italien donnée au confort et à ne pas les réflexions d'inactivité s'engage à quelque chose ou quelqu'un que longues déductions en fonction de leur Nuno Felipe idéologue.

  La construction de l'Église latino-américaine de pierres vivantes, pas de concepts importants et les objectifs de recherche, l'homme au sein de leur propre parcours historique, la statue décrite par le prophète Daniel a la figure représentée par l'homme et les métaux comme l'or, argent, bronze, fer et d'argile, ces parties définissent les périodes historiques démolis par une pierre petite et insignifiante que celle que le jeune berger David cloué devant le géant Goliath, l'exaltation de la puissance de l'homme a atteint son apogée en premiers royaumes propres ou des mondes, le Seigneur de l'histoire qui détermine l'ordre des royaumes, la puissance du Seigneur avec ses bras tendus en croix qui change les chemins de l'histoire et des peuples, l'effondrement de la statue ou la figure de pouvoir de l'homme, l'Église commence la reconstruction de l'homme, la vision originelle de l'homme, de manière claire et lumineuse avec la paupérisation anthropologique de notre époque où l'homme vaut ce qu'elle est et non pour ce qu'elle est, ces visions de visages d'hommes et décrites dans la Conférence épiscopale latino-américaine de Puebla, ces documents ce projet latino-américain Theological Union, un historique du structuralisme de reconstruire l'homme, le temple spirituel ou de l'Église latine, c'est pourquoi nous parlons d'une Renaissance Théologique et d'architecture Vatican était comme Michel-Ange, Léonard de Vinci et Raphaël, Michel-Ange peint la chapelle Sixtine, le Dôme, dans notre cas, nous parlons d'une structure théologique, pierres vivantes qui construisent un temple spirituel, l'homme lui-même, anthropologie Historique des histoires d'interprétation et de transformation, la spiritualité latino-américaine, Dieu nous bénisse dans cette grande tâche, laissez-nous travailler en gardant à l'esprit que si Dieu ne construit pas, ils travaillent en vain qui la construisent.

                                         Anthropologique École historique

                                                     Coyula Matatlán

                                            Ange Peña Juan Enriquez