sábado, 24 de noviembre de 2012

125.-LÓGICA ESTÉTICA,
NACIONALISMO Y GLOBALIZACIÓN
EN LA UNIÓN EUROPEA


  Navegando en el mar de la información  en rumbo hacia las nuevas eras de milenios y siglos, hemos de redescubrir y reconquistar América mientras que España se desquebraja y hunde en sus diferencias y dialectos.

   España era reconocida por su extraordinaria riqueza cultural que marcó a toda Europa en el siglo pasado  debido a grandes hombres del arte como Picasso, Dalí, Miró, Gaudí y más recientemente el Museo Guggenheim en Bilbao  que adentraba a España a la vanguardia del arte moderno y contemporáneo y sin embargo a pesar de toda esta riqueza cultural no pudo forjar o tejer una unidad nacional, hay movimientos separatistas en Cataluña, los Vascos y la Galicia, esto es gravísimo y catastrófico para el arte europeo acentuado con el propio modelo de la Unión Europea.

  Resulta ilógico y absurdo que Cataluña trate de formar un país independiente de España con quien se ha formado por siglos y milenios  y diga ahora que forma parte de la Unión Europea y reconoce al euro como símbolo universal de su unidad y globalización, si no reconoce un patrimonio de siglos, si no se siente parte de España  mucho menos podrá sentirse parte de la Unión Europea que  tiene: ¡10 años de existencia!, es absurdo  que exija una regionalización y al mismo tiempo proponga una globalización, esta es la crisis de la Unión Europea , el resquebrajamiento de la estética del viejo mundo que han fundamentado su escala de valores en el euro , en la sociedad de consumo e irremediablemente terminará en fracaso.

   Desde hace 500 años México y Latinoamérica en general para reconocerse tenía que verse en el espejo de su madre Patria: España, ahí encontraba su rostro y su identidad, la explicación de su ser y de su naturaleza, la fuente de su  arte, la razón y significado  de su lengua, ese espejo se ha quebrado en sí mismo, se parte en pedazos, España se desfigura, se extravía y marcha con rumbo histórico  incierto.
   Ante los amplios y luminosos horizontes del nuevo milenio y siglo  Latinoamérica toma un rumbo distinto a España, en lugar de la fragmentación busca su integración , en lugar de los dialectos y los regionalismos  busca una nueva época  de la original y auténtica lengua latinoamericana.

   Con la decadencia de los Romanceros encabezados por Bryce Echenique se da por terminada la época del realismo mágico y del llamado Boom Latinoamericano, eran estos últimos como un ramo de globos que el día de la Feria del Libro se alzaban coloridos y luminosos, esos globos se han desinflado y se dibuja la sorpresa en el rostro de los niños que se revienta violentamente en sus manos,  la Feria del Libro era una colección de premios: tómbolas, lotería, ruleta, etc. Como se ve en los carnavales, el escritor con sus premios de peluche, le ponían un gorrito  y lo cubrían de confeti y serpentinas, aquel que coleccionaba el mayor número de premios como los arrebataba desesperado  Alfredito Bryce que dice: ¡Quieren todos los premios para ellos!” lo coronaban como Reina de la Feria con una corona de oropel adornada con lentejuelas, la Literatura Latinoamericana, una de las más importantes del mundo no puede basarse en premios y castigos otorgados por  jurados de carnaval.

  El rompimiento entre la Literatura Romancera  y el Periodismo Posmoderno. Hacer un libro puede llevar (por poner un ejemplo) de uno a cinco años, se reflexiona largamente, se corrige, se pule, se hace borradores y avece se tiene consejos y críticas de otro que ayudan a su formación, ese libro para el lector le lleva leerlo y entenderlo varias semanas o meses.

   En cambio el periodismo tradicional se hace cada día, es fugaz e instantáneo, jira por lo regular en torno a los acontecimientos del mundo, noticias sensacionalistas, novedades, responde al momento y a la sociedad de consumo, es instantáneo y desechable en un mundo cada vez más acelerado, es por ello quizá el poco valor que se le da al periódico, es por eso el gran desprecio que siente por él la élite de los escritores romanceros.

  Los nuevos medios de comunicación como el internet y la telefonía celular transforman el tiempo y el espacio, no hay distancias ni tiempos, el hombre está en todo lugar y en todo momento, ha pasado  la época de oro del periodismo tradicional en que se edificó como una grandiosa institución, el Boom Periodístico en la Segunda Guerra Mundial, una institución fuerte sumamente respetada,  era la expresión del mismo poder, hoy el periodismo tradicional en vías de extinción ha perdido toda dignidad y respeto de sí mismo  como lo ha demostrado con cinismo y descaro Bryce Echenique, el periodismo  tradicional  moribundo tirado en el suelo es incapaz de defenderse y articular palabras, se apagan sus palabras y su corazón junto con el tic- tic- tic de su máquina vieja de escribir llena de polvo y habitada por arañas y cucarachas, hueseríos periodísticos que reposan en el Museo Periodístico, que curiosamente en Guadalajara se conoce como la Casa de los Perros, esto se dice porque en el premio Carlos Fuentes fue dado a Mario Vargas Llosa que escribió la Ciudad y los Perros y decía él que era él el último sobreviviente del Boom Latinoamericano, con él se desinflaba todo  aquel mundo mágico.

  Por este Carnaval de Premios que degradan las Ferias Internacionales del Libro se demandó y se quitó el nombre de “Juan Rulfo”, el que dio origen en México al auténtico y verdadero Realismo Mágico.


                                            Juan Ángel Peña Enríquez


Logique esthétique,
Le nationalisme et la mondialisation
DANS L'UNION EUROPÉENNE

  Navigation dans la mer de l'information sur la bonne voie vers de nouvelles époques de millénaires et des siècles, il nous faut retrouver et de retrouver l'Amérique tandis que l'Espagne et le naufrage desquebraja leurs différences et leurs dialectes.

   L'Espagne a été reconnu pour sa richesse culturelle extraordinaire qui a marqué l'Europe au cours du siècle dernier en raison de grands hommes de l'art comme Picasso, Dalí, Miró, Gaudí et, plus récemment, le Musée Guggenheim de Bilbao qui surplombait l'Espagne à l'avant-garde de l'art moderne et contemporaine et pourtant, malgré toute cette richesse culturelle ou tricotage ne pouvait forger l'unité nationale, il ya des mouvements séparatistes en Catalogne, la Galice et le Pays Basque, c'est très grave et catastrophique pour l'art européen accentués avec le modèle même de l'Union européenne .

  Il est illogique et absurde que la Catalogne tente de former un pays indépendant avec lesquels l'Espagne a été façonnée par des siècles et des millénaires et dit maintenant, qui fait partie de l'Union européenne et l'euro reconnues comme un symbole universel de son unité et de la mondialisation, si elle n'est pas reconnaître une héritage des siècles, si vous sentez pas partie de l'Espagne et encore moins capable de sentir qu'ils font partie de l'Union européenne qui a: 10 ans d'existence, il est absurde d'exiger une régionalisation et propose également une mondialisation, c'est la crise l'Union européenne, la désintégration de l'esthétique du vieux monde qui a informé votre valeur dans la zone euro, la société de consommation et finissent inévitablement par un échec.

   Pendant 500 ans, le Mexique et l'Amérique latine en général, devait être reconnu dans le miroir de son pays natal: l'Espagne, il y avait son visage et l'identité, l'explication de son être et de la nature, la source de son art, la raison et le sens de leur langue, ce miroir a rompu lui-même se divise en deux, l'Espagne est défigurés, s'éloigne vers le haut et historique lié incertain.
   Compte tenu des horizons vastes et lumineuses du nouveau millénaire et le siècle en Amérique latine prend un autre cours à l'Espagne, au lieu de chercher leur fragmentation intégration, plutôt que de dialectes et de régionalismes cherche une nouvelle ère de la langue originale et authentique d'Amérique latine.

   Avec le déclin de Bryce Echenique dirigé Romanceros est mis fin à l'ère du réalisme magique soi-disant et latino-américaine Boom, si ce dernier comme un bouquet de ballons sur le jour de la Foire du Livre rose coloré et lumineux, ces ballons sont ont dégonflé et établi la surprise sur les visages des enfants qui éclate violemment dans ses mains, le Salon du livre est une collection de prix: tombolas, bingo, la roulette, etc. Comme on le voit dans les fêtes foraines, écrivain bourré de prix, nous avons mis un chapeau et couvert de confettis et des serpentins, celui qui a recueilli le plus grand nombre de prix, dont l'arraché désespérés Alfredito Bryce dit: Ils veulent tous les prix pour eux! "at-il couronné en tant que reine de la foire avec une couronne ornée de paillettes clinquant, littérature latino-américaine, un des plus grands dans le monde ne peut pas se fonder sur les récompenses et les punitions attribuées par des jurys carnaval.

  La rupture entre littérature et journalisme romancera postmoderne. Créer un livre peut prendre (par exemple) un à cinq ans, ce qui reflète long, sans surveillance, est polie, est avece projets et avoir d'autres conseils et critiques qui aident votre formation, ce livre pour le lecteur lire et comprendre qu'il faut plusieurs semaines ou mois.

   Au lieu de cela le journalisme traditionnel est fait tous les jours, est fugace et instantanée, jira habituellement sur les événements mondiaux, des nouvelles sensationnelles, les développements, ont répondu à l'instant et la société de consommation, est instantané et jetable dans un plus plus vite, peut-être c'est pour cela que la faible valeur accordée au journal, ce qui explique pourquoi le grand mépris pour lui ballades écrivains d'élite.

  Les nouveaux médias comme Internet et les téléphones mobiles transformer le temps et dans l'espace, pas de distance ou de temps, l'homme est partout et en tout temps, a été l'âge d'or du journalisme traditionnel qui a été construit comme une grande institution, le journal Boom dans la Seconde Guerre mondiale, une institution forte très respecté, était l'expression de la même puissance, en voie de disparition aujourd'hui le journalisme traditionnel a perdu toute dignité et le respect de soi comme l'a démontré le cynisme et Bryce Echenique chutzpah, le journalisme traditionnel mourir couché sur le sol incapable de se défendre et d'articuler les mots, éteignez vos mots et votre cœur avec le tic-tic-tic-tac de votre ancienne machine à écrire poussiéreux et habitée par les araignées et les cafards , journal hueseríos couché dans le Musée journal, ce qui est intéressant à Guadalajara est connue comme la Chambre des chiens, il est dit que le prix a été attribué à Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa a écrit La ville et les chiens et il a dit qu'il était il le dernier survivant du boom latino-américain, dégonfler le monde magique qui que ce soit.

  Pour ce carnaval qui dégradent les foires internationales du livre récompenses sont poursuivis en justice et a retiré son nom "Juan Rulfo", qui est originaire du Mexique, le Réalisme magique réel et vrai.


                                            Ange Peña Juan Enriquez




Principio del formulario
Aesthetic logic,
Nationalism and globalization
IN THE EUROPEAN UNION


  Navigating the sea of
​​information on course toward new eras of millennia and centuries, we must rediscover and regain America while Spain desquebraja and sinking their differences and dialects.

   Spain was recognized for its extraordinary cultural wealth that marked Europe in the last century due to great men of art as Picasso, Dalí, Miró, Gaudí and more recently the Guggenheim Museum in Bilbao that jutted Spain at the forefront of modern art and contemporary and yet despite all this cultural richness or knitting could not forge national unity, there are separatist movements in Catalonia, Galicia and the Basque, this is very serious and catastrophic for European art accented with the very model of the European Union .

  It is illogical and absurd that Catalonia tries to form a separate country with which Spain has been shaped by centuries and millennia and now says that is part of the European Union and the euro recognized as a universal symbol of its unity and globalization, if not recognize a heritage of centuries, if not feel part of Spain much less able to feel part of the European Union that has: 10 years of existence!, it is absurd to require a regionalization and also proposes a globalization, this is the crisis European Union, the disintegration of the old world aesthetic that informed your value in the euro, the consumer society and inevitably end in failure.

   For 500 years, Mexico and Latin America in general had to be recognized in the mirror of his mother country: Spain, there was his face and identity, the explanation of his being and nature, the source of his art, the reason and meaning of their language, that mirror has broken itself splits asunder, Spain is disfigured, up strays and historical bound uncertain.
   Given the large and bright horizons of the new millennium and century Latin America takes a different course to Spain, instead of looking for their integration fragmentation, rather than dialects and regionalisms seeks a new era of original and authentic Latin American language.

   With the decline of Bryce Echenique headed Romanceros is terminated the era of the so-called magic realism and Latin American Boom, were the latter as a bouquet of balloons on the day of the Book Fair rose colorful and bright, these balloons are have deflated and drawn the surprise on the faces of children who bursts violently into his hands, the Book Fair was a collection of awards: raffles, bingo, roulette, etc.. As seen at carnivals, writer stuffed with prizes, we put a hat and covered in confetti and streamers, the one who collected the highest number of awards including the desperate snatch Alfredito Bryce says: They want all the awards for them! "he crowned as Queen of the Fair with a tinsel wreath adorned with sequins, Latin American literature, one of the largest in the world can not be based on rewards and punishments awarded by juries carnival.

  The break between Literature and Journalism romancera Postmodern. Make a book can take (for instance) one to five years, reflecting long, unattended, is polished, is avece drafts and have other tips and reviews that help your training, this book for the reader read and understand it takes several weeks or months.

   Instead traditional journalism is done every day, is fleeting and instantaneous, jira usually about world events, sensational news, developments, responding to the moment and the consumer society, is instant and disposable in an increasingly faster, maybe that's why the low value given to the newspaper, which is why the great contempt for him elite writers ballads.

  The new media like the internet and mobile phones transform time and space, no distance or time, man is everywhere and at all times has been the golden age of traditional journalism that was built as a great institution, the Newspaper Boom in World War II, a strong institution highly respected, was the expression of the same power, today traditional journalism endangered has lost all dignity and self-respect as demonstrated with cynicism and Bryce Echenique chutzpah, traditional journalism dying lying on the ground unable to defend and articulate words, turn off your words and your heart along with the tick-tick-tick of your old machine to write dusty and inhabited by spiders and cockroaches , hueseríos newspaper lying in the Newspaper Museum, which interestingly in Guadalajara is known as the House of Dogs, it is said that the prize was given to Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa wrote The City and the Dogs and he said it was he the last survivor of the Latin American Boom, deflating him magical world anyone.

  For this Carnival that degrade Awards International Book Fairs are sued and removed his name "Juan Rulfo", which originated in Mexico, the real and true Magical Realism.


                                            Angel Peña Juan Enriquez



Principio del formulario
Ästhetische Logik,
Nationalismus und Globalisierung
IN DER EUROPÄISCHEN UNION



  Navigieren durch das Meer der Informationen auf Kurs zu neuen Epochen der Jahrtausende und Jahrhunderte, müssen wir neu entdecken und wieder America während Spanien desquebraja und sinkende ihre Unterschiede und Dialekte.

   Spanien wurde für seine außerordentlichen kulturellen Reichtum, die Europa im letzten Jahrhundert geprägt durch große Männer der Kunst wie Picasso, Dalí, Miró, Gaudí und neuerdings das Guggenheim Museum in Bilbao, dass Spanien an der Spitze der modernen Kunst ragte und anerkannt zeitgenössische und doch trotz all dieser kulturellen Reichtum oder Stricken konnte nicht fälschen nationalen Einheit, gibt es separatistische Bewegungen in Katalonien, Galicien und dem Baskenland, ist dies sehr ernst und katastrophal für europäische Kunst mit dem sehr Modells der Europäischen Union akzentuiert .

  Es ist unlogisch und absurd, dass Katalonien eine eigene Land, mit dem Spanien durch Jahrhunderte und Jahrtausende geformt wurde und jetzt sagt, das ist Teil der Europäischen Union und der Euro als universelles Symbol ihrer Einheit und der Globalisierung erkannt, bilden versucht, wenn nicht erkennt ein Erbe der Jahrhunderte, wenn nicht das Gefühl, Teil von Spanien viel weniger in der Lage, einen Teil der Europäischen Union, hat das Gefühl: 10 Jahre des Bestehens, ist es absurd, eine Regionalisierung erforderlich und schlägt auch eine Globalisierung, ist dies die Krise Europäischen Union, der Zerfall der alten Welt Ästhetik, die Ihren Wert in den Euro, der Konsumgesellschaft und zwangsläufig Ende in jedem Fall informiert.

   Seit 500 Jahren hatte Mexiko und Lateinamerika im Allgemeinen in den Spiegel seiner Mutter Land anerkannt werden: Spanien, es war sein Gesicht und Identität, die Erklärung seines Wesens und der Natur, die Quelle seiner Kunst, der Grund und Bedeutung ihrer Sprache, das Spiegel gebrochen hat sich spaltet auseinander, Spanien entstellt, bis Streuner und historischen gebunden ungewiss.
   Angesichts der großen und hellen Horizont des neuen Jahrtausends und Jahrhundert Latin America nimmt einen anderen Verlauf nach Spanien, anstatt sich für ihre Integration Fragmentierung, anstatt Dialekte und Regionalismen sucht eine neue Ära der ursprüngliche und authentische lateinamerikanischen Sprache.

   Mit dem Niedergang des Bryce Echenique geleitet Romanceros die Ära der sogenannten magischen Realismus und lateinamerikanischen Boom beendet ist, waren die letzteren als einen Strauß Luftballons am Tag der Buchmesse Rose bunt und hell sind diese Ballons entleert und gezeichnet haben die Überraschung auf den Gesichtern der Kinder, die gewaltsam bricht in seinen Händen, war die Buchmesse eine Sammlung von Auszeichnungen: Tombolas, Bingo, Roulette, etc.. Wie bei Volksfesten gesehen, Schriftsteller mit Preisen gefüllt, setzen wir einen Hut und bedeckt Konfetti und Luftschlangen, derjenige, der die höchste Zahl von Auszeichnungen, darunter den verzweifelten snatch Alfredito Bryce sagt gesammelt: Sie wollen alle Auszeichnungen für sie! "krönte er als Königin der Messe mit einem Lametta Kranz mit Pailletten verziert, können lateinamerikanische Literatur, eine der größten in der Welt nicht auf Belohnungen und Bestrafungen von Jurys Karneval ausgezeichnet basieren.

  Der Bruch zwischen Literatur und Journalismus romancera Postmodern. Machen Sie ein Buch kann (zum Beispiel) 1-5 Jahren, was lange, unbeaufsichtigte, ist poliert, ist avece Entwürfe und andere Tipps und Bewertungen, die Ihr Training zu helfen, dieses Buch für den Leser lesen und zu verstehen dauert es mehrere Wochen oder Monate.

   Stattdessen traditionellen Journalismus gemacht wird jeden Tag, ist flüchtig und sofortige, ist jira Regel über das Weltgeschehen, sensationelle Neuigkeiten, Entwicklungen und reagiert auf den Augenblick und die Konsumgesellschaft, Instant und Einweg in einer zunehmend schneller, vielleicht ist das, warum die niedrigen Wert gegeben der Zeitung, weshalb die große Verachtung für ihn Elite Schriftsteller Balladen ist.

  Die neuen Medien wie das Internet und Mobiltelefone zu verwandeln Raum und Zeit, keine Entfernung oder Zeit, ist der Mensch überall und zu allen Zeiten wurde das goldene Zeitalter des traditionellen Journalismus, wie gebaut wurde eine große Institution, die Zeitung Boom im Zweiten Weltkrieg, eine starke Institution hoch angesehenen, war der Ausdruck der gleichen Leistung, hat heute traditionellen Journalismus gefährdet alle Würde verloren und Selbstachtung als mit Zynismus demonstriert und Bryce Echenique Chuzpe, traditionellen Journalismus stirbt auf dem Boden liegend nicht zu verteidigen und zu artikulieren Worten, schalten Sie Ihre Worte und Ihr Herz zusammen mit der tick-tick-tick Ihrer alten Maschine zu schreiben staubig und bewohnt von Spinnen und Kakerlaken , hueseríos liegenden Zeitung in der Zeitung Museum, die interessanterweise in Guadalajara als House of Dogs bekannt ist, wird gesagt, dass der Preis an Carlos Fuentes gegeben wurde, schrieb Mario Vargas Llosa die Stadt und die Hunde, und er sagte, es sei er der letzte Überlebende der lateinamerikanischen Boom, Deflationierung ihm magische Welt niemanden.

  Aus diesem Karneval, degrade Awards International Book Fairs verklagt werden und entfernt seinen Namen "Juan Rulfo", die in Mexiko, die echte und wahre Magischer Realismus stammt.


                                            Engel Peña Juan Enriquez

No hay comentarios:

Publicar un comentario