LAS ARTES EN
LA NUEVA GUADALAJARA
Guadalajara, chapotear de palabras árabes entre las piedras del río, de pechos abundantes que amamantan las artes, florece en ella la hermosura, se desbordan sus encantos por malicia o descuido, se enredan en ellos las miradas, tropieza la palabra, roba suspiros, arrebata el sueño y bajo el palpitar de las estrella y los grillos que piden silencio le confiesan esos sufrimientos y tormentos, se les escapa la vida en cada palabra, punza el recuerdo, les quema la impaciencia de la espera, se ponen a dar vueltas, a asomarse en las esquinas, se tiran al suelo, se truenan los dedos, hablan solos, cantan por cualquier motivo, no hay duda, les ha dado bien fuerte y de lleno esa extraña locura de que tanto hablan los poetas, la buscan y la llaman como pájaros sedientos que buscan los arroyos y Guadalajara responde entre risitas:
- “El mes que viene te doy la respuesta”
Entonces corre y se esconde en su alcoba, se mira una y otra vez en un espejo viejo quebrado en cinco partes, cada parte refleja un pedazo de su historia, peina y teje sus cabellos largos adornados con estrellas de nubes tormentosas que se dejan caer salvajemente sobre sus pechos desnudos, uno es el Cerro de la Higuera, el otro el Volcán del Mexicano, llevan dentro de sí fuego.
Suavemente despierta a los toquidos de una serenata que los latidos irregulares del guitarrón revelan un corazón gravemente herido que grita con las trompetas y gime y se dobla con los violines, sale de su balcón y le guiñe un ojo como la luna y luego le dice:
- “Ven a la otra semana y te diré una adivinanza”
Siendo testigo el canto del gallo pintada su cola de albores de la mañana, despierta del sueño y confirma cantando tres veces la negación de amores, levanta las alas desconcertado y dice:
- “¿Qui qui ri qui haga? Esto no tiene remedio, ¡Es cosa de los enamorados!”
Luego corretea incansablemente a una gallina, se echa y la pisa, ellos también se han contagiado de la misma enfermedad que causa calenturas y desvaríos y no hay yerba que la cure.
Guadalajara lava sus pies en el Río Verde, su vestido tejido de hojas otoñales que caen y queda desnuda, voltea hacia los lados temiendo ser sorprendida junto a los golondrinas con sus hábitos y las torcacitas sin otra prenda que el rebozo, se refleja en el espejo del agua y se disuelve en suave pintura de acuarela, ondulante se transforma luego en mariposas de arco iris que la neblina borra junto con el paisaje, la tierra por momentos se volvió cielo, recorre la blancas sabanas del ensueño, el escultor con golpes de cincel y aliento de fuego temiendo perderla petrifica el tiempo y su cuerpo en cantera y bronce e inmóvil y pensativa escribe la historia y ve pasar a los hombres y las épocas, hombres envuelto con armaduras de hierro y hombres que defienden su tierra con armas de piedras y de obsidiana y a unos y a otros la tierra funde y devora, los barre o los pone de adorno, juega con ellos, les quiebra los suspiros, el escultor enloquecido se abraza a ella para sentir con escalofríos que tiene el corazón de piedra, ella agrega:
- “No tan de prisa mexicanito, que en el corazón no se manda, solo patea y respinga como las mulas”
Y lo empuja y le da una cachetada, visto esto por el cuervo suelta la mazorca ríe y danza entre las ramas de un huizache , quedando él enrojecido y sorprendido, ella corre, se detiene, voltea y le dice:
- “Si quieres, ven mañana, trae tu garrocha e iremos a cortar pitayas ”
…
Parte No. 1
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tratemos de explicar brevemente el sencillo ensayo de su servidor:
Guadalajara es una palabra árabe que según dicen significa “Río Pedregoso”, es una mujer muy hermosa de la que muchos se han enamorado, en este caso los poetas, los pintores, los escultores, los novelistas, los arquitectos, la danza etc.
El viejo espejo quebrado en cinco partes son las distintas Guadalajaras: Guadalajara en Compostela, en Nochistlán, en Tonalá, en Tacotlán y en el Valle de Atemajac, esa hermosa mujer que se mira es la Nueva Guadalajara que se moldea como las artes plásticas, Guadalajara corre y cuenta cada una de sus historias, el hombre que se tira, da brincos y reparos es el arte de la danza.
Sus pechos son el Cerro de la Higuera y el otro es el Volcán o Cerro del Mexicano, este último esta frente al Centro Universitario de Arte Arquitectura y Diseño de la Universidad de Guadalajara y que es una maravilla geológica.
Vemos luego el arte de la música mexicana con el Mariachi que es patrimonio cultural de la Humanidad.
El cuerpo de la Nueva Guadalajara lo forman sus barrancos, laderas, piedras, llanos, etc. Está junto al Río Verde y el Río Santiago, el agua del Río Verde es aún agua limpia, sus vestidos son la vegetación, las hojas y las flores perfumadas, se mencionan con las golondrinas y sus hábitos religiosos las estaciones, la bella mujer posa ahora desnuda para los pintores, juega ella con los amores, el arcoíris es la paleta de la pintura, la neblina es muy frecuente en la barranca que une por momentos, la tierra y el cielo.
Sale ante ella un nuevo enamorado, ahora es un escultor que está mucho más cerca de ella, casi la posee, se petrifica y la Barranca se vuelve testiga de la historia, Guadalajara lo rechaza, su corazón no le pertenece, tiene muchos pretendientes: ¿Quién podrá enamorarla y conquistarla? ¿Quién podrá quitarle ese orgullo basado en su gran belleza? ¿Quién podrá amansar esta hermosa potranca que corre entre los campos floridos? ¿Quién podrá cortar y comerse esta colorida pitaya?, el Arte encierra esa locura extraña que llaman amor, una palabra desconocida en el mundo moderno.
Juan Ángel Peña Enríquez
ARTS EN
GUADALAJARA NOUVEAU
Guadalajara, éclaboussure de mots arabes entre les roches de rivière, les seins abondants en lactation arts, des fleurs dans sa beauté, ses charmes débordement par malice ou négligence, ils s'emmêlent dans les regards, rencontré le mot, tirer des soupirs, des bribes dormir et sous les coups de l'étoile et les grillons chanter lui avouer taire ces souffrances et de tourments, ils ratent la vie dans chaque mot, perforé la mémoire, ils brûlent l'impatience de l'attente, ils commencent à tourner, à en virage, versé sur le sol, se fissurer leurs doigts, parlez-en à eux-mêmes, en chantant pour une raison quelconque, sans aucun doute, a donné très fort et plein de cette folie étrange que parlent les deux poètes rechercher et appeler que les oiseaux assoiffés qui cherchent des réponses flux de Guadalajara et de rire:
- "Le mois prochain, je donne la réponse"
Puis courses et se cache dans sa chambre, on regarde encore et encore dans un vieux miroir brisé en cinq parties, chaque partie représente un morceau d'histoire, peigner leurs cheveux tisse de longues et orné d'étoiles de nuages d'orage qui sont abandonnés sauvagement sur ses seins nus, l'un est le Cerro de la Higuera, l'autre volcan mexicain, portent en eux le feu.
Réveille doucement les coups d'un battement de coeur irrégulier guitarrón sérénade révéler un cœur mal blessés hurlant avec des trompettes et des gémissements et se penche avec violons, quitte son balcon et un clin d'œil comme la lune, puis dit:
- "Viens la semaine prochaine et je vais vous raconter une énigme"
Témoin de la queue de coq peint son aube du matin, dormir et se réveiller chanter trois fois confirme le refus de l'amour, ailes perplexes et coq dit:
- "Qui Qui Qui ri faire? C'est sans espoir, c'est une question d'amour! "
Après avoir chassé la poule et les mesures qu'ils ont également été infectés par la même maladie qui provoque de la fièvre et une éruption cutanée et pas d'herbe pour la guérir.
Guadalajara se laver les pieds dans le Rio Verde, son tissu robe automne laisse tomber et est nu, se tourne de côté craignant d'être pris avec les hirondelles avec leurs habitudes et d'autres vêtements torcacitas sans le revêtement, se reflète dans le miroir l'eau et dissous dans la peinture aquarelle douce, puis devient vallonné papillons arc-en le brouillard se dissipa avec le paysage, la terre est devenue le ciel de temps en temps, marchant sur les feuilles blanches des rêves, le sculpteur à coups de burin et souffle de feu craignant de perdre du temps et pétrifié dans la pierre et le corps immobile et pensif bronze écrit l'histoire et de voir les hommes et les temps de passage, les hommes enveloppés d'une armure de fer et les hommes qui défendent leurs terres avec des fusils et des pierres obsidienne et de tout un chacun et dévore la terre fond, balaie ou met les ornements, jouer avec eux, soupire-t-faillite, les étreintes folles sculpteur lui pour avoir ressenti des frissons le coeur de pierre, elle ajoute:
- "Pas si vite petite mexicaine, qui envoie le cœur non seulement un coup de pied comme des mules"
Et chasse et des gifles, vu par Raven rires épi lâche et danse entre les branches d'un acacia, laissant rouge et surprise, elle court, s'arrête, se retourne et dit:
- «Si vous voulez, venez demain, apporter votre canne et allez couper pitayas"
...
Partie # 1
Laissez-nous vous expliquer brièvement le simple test de votre serveur:
Guadalajara est un mot arabe qui signifie qu'ils disent «Stony River", est une très belle femme que beaucoup sont tombés dans l'amour, dans ce cas, les poètes, les peintres, les sculpteurs, romanciers, architectes, etc.
Le vieux miroir est brisé en cinq Guadalajaras différents: Guadalajara à Compostelle, en Nochistlán à Tonala, dans Tacotlán et Atemajac Valley, cette belle femme qui regarde la Nouvelle Guadalajara qui est moulé d'art, Guadalajara court et a chacune de leurs histoires.
Ses seins sont le Cerro de la Higuera et l'autre est le volcan Cerro del Mexicano ou, celui-ci fait face à l'Art Center College of Architecture and Design à l'Université de Guadalajara et est une merveille géologique.
Nous voyons donc l'art de la musique Mariachi mexicain est le patrimoine culturel de l'humanité.
Le corps est constitué de la Nouvelle-Guadalajara ses ravins, des pentes, des rochers, des plaines, etc. C'est le long de la rivière Green et le Rio Santiago, Green River eau est toujours de l'eau propre, leurs vêtements sont de la végétation, les feuilles et les fleurs parfumées, les hirondelles sont mentionnés et leurs habitudes religieuses saisons, la belle femme pose maintenant nue pour les peintres, elle joue avec les amours, l'arc en ciel est la palette de peinture, le brouillard est très fréquent dans le canyon qui rejoint parfois, la terre et le ciel.
Avant son nouvel amant, devenu un sculpteur qui est beaucoup plus proche d'elle, a presque, est pétrifié et Canyon devient témoin de l'histoire, rejette Guadalajara, son cœur appartient, a de nombreux prétendants: Qui peut aimer et conquérir? Qui peut prendre cette fierté en fonction de sa beauté? Qui peut dompter cette belle pouliche qui s'étend entre champs de fleurs? Qui peut couper et manger ce pitaya coloré?, Art contient la chose étrange folie qu'on appelle l'amour, un mot inconnu dans le monde moderne.
Ange Peña Juan Enriquez
ARTS IN
GUADALAJARA NEW
Guadalajara, splash of Arabic words between river rocks, abundant breasts lactating arts, flowers in her beauty, her charms overflow through malice or neglect, they become entangled in looks, encountered the word, draw sighs, snatches sleep and under the beating of the star and the crickets calling him confess silence those sufferings and torments, they miss the life in every word, punctured the memory, they burn the impatience of waiting, they begin to spin, to lean in corners, poured on the ground, crack their fingers, talk to themselves, singing for any reason, no doubt, has given very strong and full that strange madness that speak both poets seek and call as thirsty birds seeking answers Guadalajara streams and giggling:
- "Next month I give the answer"
Then runs and hides in her room, you look over and over again in an old mirror broken into five parts, each part represents a piece of history, combing their long hair weaves and adorned with stars of storm clouds that are dropped wildly on her bare breasts, one is the Cerro de la Higuera, the other Mexican volcano, carry within them fire.
Gently awakens the knocks of a serenade guitarrón irregular heartbeat reveal a badly wounded heart screaming with trumpets and groans and bends with violins, leaves his balcony and winked as the moon and then says:
- "Come next week and I'll tell you a riddle"
Witnessing the rooster tail painted his dawn of the morning, sleep and wake up singing three times confirms the denial of love, puzzled wings up and rooster says:
- "Qui qui qui ri do? This is hopeless, is a matter of love! "
After chasing a hen and the steps they have also been infected by the same disease that causes fever and rash and no grass to heal her.
Guadalajara wash his feet in the Rio Verde, her dress fabric autumn leaves falling and is naked, turns sideways fearing being caught with the swallows with their habits and other clothing torcacitas without the coating, is reflected in the mirror water and dissolved in soft watercolor paint, then becomes undulating rainbow butterflies the fog cleared along with the landscape, the land became sky at times, walking the white sheets of dreams, the sculptor with chisel blows and fire breath fearing losing time and petrified in stone and bronze body motionless and thoughtful writes history and see the men and pass times, men wrapped with iron armor and men who defend their land with guns and stones obsidian and one and all and devours the earth melts, sweeps or puts the ornaments, playing with them, sighs bankruptcy, the mad sculptor hugs her for having felt chills the heart of stone, she adds:
- "Not so fast little Mexican, that sends the heart not only kick like mules"
And pushes and slaps, seen this by Raven laughs cob loose and dance among the branches of an acacia, leaving it red and surprised, she runs, stops, turns around and says:
- "If you want, come tomorrow, bring your pole and go to cut pitayas"
...
Part # 1
Let us briefly explain the simple test of your server:
Guadalajara is an Arabic word which they say means "Stony River", is a very beautiful woman that many have fallen in love, in this case the poets, painters, sculptors, novelists, architects, etc..
The old mirror is broken into five different Guadalajaras: Guadalajara in Compostela, in Nochistlán in Tonala, in Tacotlán and Atemajac Valley, this beautiful woman who looks is the New Guadalajara that is molded as art, Guadalajara runs and has each of their stories.
Her breasts are the Cerro de la Higuera and the other is the Volcano or Cerro del Mexicano, the latter faces the Art Center College of Architecture and Design at the University of Guadalajara and is a geological wonder.
We see then the art of Mexican Mariachi music is mankind's cultural heritage.
The body is made up of New Guadalajara its ravines, slopes, rocks, plains, etc.. It is along the Green River and the Rio Santiago, Green River water is still clean water, their clothes are vegetation, leaves and fragrant flowers, the swallows are mentioned and their religious habits seasons, the beautiful woman poses now nude for painters, she plays with the loves, the rainbow is the palette of paint, the fog is very common in the canyon that joins at times, the earth and sky.
Out before her new lover, now a sculptor who is much closer to her, almost has it, is petrified and Canyon becomes witness of history, rejects Guadalajara, his heart belongs, has many suitors: Who can Love and conquer? Who can take that pride based on its beauty? Who can tame this beautiful filly that runs between flowering fields? Who can cut and eat this colorful pitaya?, Art contains the madness strange thing called love, an unknown word in the modern world.
Angel Peña Juan Enriquez
ARTS IN
GUADALAJARA NEU
Guadalajara, Spritzer arabischen Worte zwischen Fluss Felsen, reichlich Brust stillenden Kunst, Blumen in ihrer Schönheit, ihrem Charme Überlauf durch Vorsatz oder Fahrlässigkeit, werden sie verstrickt in Aussehen, begegnet das Wort, zeichnen seufzt, schnappt schlafen und unter den Schlägen des Sterns und das Zirpen der Grillen ihm bekennen Schweigen jene Leiden und Qualen, sie das Leben verpassen in jedem Wort, punktiert die Erinnerung, sie die Ungeduld des Wartens brennen, beginnen sie sich zu drehen, um lean in Ecken, goss auf dem Boden, knacken ihre Finger, sprechen für sich selbst, singt aus irgendeinem Grund, kein Zweifel, hat sehr stark und voll, dass seltsame Wahnsinn, sprechen beide Dichter suchen und anrufen so durstig Vögeln nach Antworten Guadalajara Bäche und kicherte:
- "Nächsten Monat werde ich die Antwort geben"
Dann läuft und versteckt sich in ihr Zimmer, Sie über schauen und immer wieder in einem alten Spiegel in fünf Teile gegliedert, stellt jedes Teil ein Stück Geschichte, Kämmen ihr langes Haar webt und geschmückt mit Sternen von Gewitterwolken, die wild sind gesunken auf ihren nackten Brüsten, einer der Cerro de la Higuera, der andere mexikanische Vulkan in sich tragen Feuer.
Sanft weckt die Schläge einer Serenade Guitarrón unregelmäßiger Herzschlag zeigen eine stark verwundetes Herz schreit mit Trompeten und stöhnt und Kurven mit Geigen, verlässt seinen Balkon und winkte wie der Mond und sagt dann:
- "Kommen Sie nächste Woche und ich werde Ihnen sagen, ein Rätsel"
Zeugen des Rooster Tail malte seine Morgendämmerung, schlafen und aufwachen singen dreimal bestätigt die Ablehnung der Liebe, verwirrten Flügeln und Hahn sagt:
- "Qui qui qui ri tun? Das ist hoffnungslos, ist eine Frage der Liebe! "
Nach der Jagd nach einem Huhn und die Schritte, die sie auch von der gleichen Krankheit, die Fieber und Hautausschlag und kein Gras, sie zu heilen verursacht infiziert.
Guadalajara waschen seine Füße in den Rio Verde, verlässt ihr Kleid Stoff Herbst fallen und ist nackt, dreht sich zur Seite fürchtete mit den Schwalben mit ihren Gewohnheiten und andere Kleidung torcacitas ohne die Beschichtung abgefangen wird, wird im Spiegel Wasser gelöst und in weichen Aquarell malen, dann wird hügeligen Regenbogen Schmetterlinge den Nebel zusammen mit der Landschaft geräumt, wurde das Land Himmel zu Zeiten, zu Fuß die weißen Laken der Träume, der Bildhauer mit Meißel Schläge und Feueratem Angst verlieren Zeit und versteinert in Stein und Bronze Körper regungslos und nachdenkliche Geschichte schreibt und sehen die Männer und Durchlaufzeiten, Männer mit eisernen Rüstungen und Männer, die ihr Land mit Waffen und Steinen zu verteidigen gewickelt Obsidian und ein und alles und verschlingt die Erde schmilzt, fegt oder setzt die Ornamente, mit ihnen zu spielen, seufzt Konkurs, die verrückten Bildhauers umarmt sie dafür, fühlte Schüttelfrost das Herz von Stein, fügt sie hinzu:
- "Nicht so schnell kleine mexikanische, die das Herz sendet nicht nur wie Maultiere Kick"
Und schiebt und schlägt, sehen dies durch Raven lacht cob locker und Tanz unter den Ästen einer Akazie, so dass es rot und überrascht, sie läuft, stoppt, dreht sich um und sagt:
- "Wenn du willst, morgen kommen, bringen Sie Ihre Pole und gehen Sie zu pitayas geschnitten"
...
Part # 1
Lassen Sie uns kurz erklären, die einfachen Test des Servers:
Guadalajara ist ein arabisches Wort, das sie sagen, bedeutet "Stony River", ist eine sehr schöne Frau, dass viele sich in sie verliebt habe, in diesem Fall die Dichter, Maler, Bildhauer, Schriftsteller, Architekten, etc..
Guadalajara in Compostela, in Nochistlán in Tonala, in Tacotlán und Atemajac Valley, diese schöne Frau, die aussieht, ist die New Guadalajara, das als Kunst, Guadalajara geformt wird: Die alten Spiegel ist in fünf verschiedene Guadalajaras gebrochen verläuft und jeder ihrer Geschichten.
Ihre Brüste sind der Cerro de la Higuera und der andere ist der Vulkan oder Cerro del Mexicano, steht dieser die Art Center College of Architecture and Design an der Universität von Guadalajara und ist ein geologisches Wunder.
Wir sehen also die Kunst der mexikanischen Mariachi-Musik ist die Menschheit kulturellen Erbes.
Der Körper besteht aus New Guadalajara seinen Schluchten, Hänge, Felsen, Wiesen, etc. gemacht. Es ist entlang der Green River und dem Rio Santiago, Green River Wasser noch sauberes Wasser, ihre Kleidung Vegetation, Blättern und duftenden Blumen, die Schwalben erwähnt und ihre religiösen Gewohnheiten Jahreszeiten sind, stellt die schöne Frau jetzt nackt für Maler, sie mit den Lieben spielt, der Regenbogen die Palette der Farben ist, ist der Nebel sehr häufig in der Schlucht, die zu Zeiten, die Himmel und Erde verbindet.
Out vor ihrem neuen Liebhaber, jetzt ein Bildhauer, der viel näher an ihr ist, fast hat es, ist versteinert und Canyon wird Zeuge der Geschichte, lehnt Guadalajara, sein Herz gehört, hat viele Bewerber: Wer lieben kann und zu erobern? Wer kann diesen Stolz auf ihre Schönheit basiert? Wer kann zu zähmen diese schöne Stute, die zwischen blühenden Feldern läuft? Wer kann geschnitten und essen diese bunte pitaya? Enthält Art den Wahnsinn seltsame Ding namens Liebe, ein unbekanntes Wort in der modernen Welt.
Engel Peña Juan Enriquez
No hay comentarios:
Publicar un comentario